Aunque, en un primer momento, se la tildó de lenta o excesivamente reflexiva, ‘El irlandés’ se ha convertido en uno de los títulos imprescindibles de la última edición del Festival de Nueva York, conquistando a directores de la talla de Guillermo del Toro, que se ha rendido ante la cinta protagonizada por Al Pacino, Robert de Niro y Joe Pesci, que se estrenará en cines en noviembre.
Una de las cosas que más le ha llamado la atención al cineasta ha sido lo corta que se le ha hecho, a pesar de los 209 minutos que dura: “Han sido las tres horas más rápidas en un cine”.
Del Toro ha expresado su opinión en un hilo de 13 tuits, que arranca comparándola con ‘Barry Lindon’: “Se trata de vidas que iban y venían, con toda su confusión, todo su drama, violencia, ruido y pérdida… Y cómo se desvanecen invariablemente”.
Además de calificarla como “obra maestra”, hace referencia a ‘Uno de los nuestros’ (1990) y ‘Casino’ (1995), dos de los títulos más aclamados de la exquisita filmografía de Scorsese, asegurando que “transfigura todos los mitos del gangster en arrepentimiento”.
Con respecto a los actores, Guillermo define la interpretación de Joe Pesci como “supremamente minimalista”. Sobre Robert De Niro, confiesa que “siempre me ha fascinado cuando interpreta a personajes que están golpeando por encima de su verdadero pes, o inteligencia, por eso lo amo tanto en ‘Jackie Brown’”.
Además, hace hincapié en la química entre Pesci y De Niro: “Una transferencia interesante entre estos personajes: Pesci, que encarna al monstruo maquiavélico, recupera una inocencia senil, un olvido benigno. Y el personaje de De Niro, que ha operado en un vacío moral, adquiere suficiente conciencia para sentir amarga soledad. Creo que se gana mucho si hacemos una referencia cruzada de nuestras transgresiones con cómo nos sentiremos en los últimos tres minutos de nuestra vida, cuando todo quede claro: o traiciones, nuestras gracias salvadoras y nuestra insignificancia final. Esta película me dio esa sensación”.
Después de confesar haberse sentido como “Judas durante la crucifixión”, el director mexicano pone punto final a su hilo recomendando encarecidamente que el público acuda a las salas de cine a ver ‘El irlandés’: “Tener esta película aquí y ahora es un milagro”.